Bij de introductie van de nieuwe huisstijl van Etil in 2002, werd een opvallend leesteken aan het logo toegevoegd: een komma tussen de E en de T. Dit opvallende kleinood heeft sindsdien bij velen enkele andere leestekens opgeroepen, met name vraagtekens.

De komma (en dus géén apostrof) is voor meerdere interpretaties vatbaar. Hier leest u hoe de komma oorspronkelijk bedoeld was en wat de komma voor anderen is gaan betekenen.



Oorsprong
Bij het opfrissen van de huisstijl in 2002 is ervoor gekozen om Etil als merknaam te adopteren, en niet meer als afkorting van Economisch Technologisch Instituut Limburg. De hoofdletter E benadrukt het economische aspect en om de focus hierop te benadrukken is deze door middel van een komma iets apart gezet van de overige letters.

Daarbij geeft de grote E voor de komma, en de kleine letters achter de komma aan dat u bij Etil zowel voor de grote lijnen (de grote E), als ook de details (de kleine til) terecht kunt. Hierbij weet u dat, zelfs als u alleen de grote E wil weten, alles tot achter de komma is doorgerekend en klopt.


Continu in ontwikkeling
Een interessante interpretatie die wij van een relatie hoorden was dat zij de komma interpreteerden als tegenhanger van een punt. Bij een punt is het verhaal ten einde. Een komma daarentegen, verraadt dat er nog iets komt. Etil volgt voortdurend de ontwikkelingen en is altijd bereid om na afloop van een onderzoek verder te kijken naar hoe de opdrachtgever het beste geholpen kan worden.


Hoger niveau
Een andere interpretatie die wij door de jaren gehoord hebben is van mensen die vooral naar het stukje achter de komma keken: het woord til vonden zij toepasselijk doordat zij door het onderzoek van Etil naar een hoger kennisniveau getild werden.


Zo is het mogelijk dat iedereen een eigen interpretatie heeft van wat eigenlijk een zeer gebruikelijk leesteken is. Heeft u nog een mooi verhaal over onze komma? Laat het ons weten via de mail!